스위스 독일어 읽는 법을 배우고 있습니다.
우선 도서관에서 유아용 동화책을 빌렸어요.
우선 도서관에서 유아용 동화책을 빌렸어요.
<원어민이 혼자 읽은 버전>
<제가 따라서 함께 읽은 버전>
동화책 본문 내용입니다. 텍스트를 보면서 반복해서 따라 읽고 있습니다.
우선은 제가 따라서 함께 읽은 버전을 보면서 따라 읽고, 읽는 방법을 조금 알겠다 싶어지면 혼자 읽은 버전을 들으면서 같이 소리내서 읽을 생각입니다.
우선은 제가 따라서 함께 읽은 버전을 보면서 따라 읽고, 읽는 방법을 조금 알겠다 싶어지면 혼자 읽은 버전을 들으면서 같이 소리내서 읽을 생각입니다.
으악~ 영어도 어려운데 독일어까지...
답글삭제대단하세요.
안녕하세요. 방문해주셔서 감사합니다. 더 열심히 하라는 격려의 말씀으로 알고 열심히 하겠습니다 ^^
답글삭제이게 독일어가 맞나요? 전혀 아닌것 같은데...최소한 hochdeutsch는 아닌듯.
답글삭제네 ㅎㅎ hochdeutsch는 아니고요, 스위스 독일어입니다 :)
답글삭제